【侨联七十年】侨之梦|赤诚爱国 致力侨务事业
发布时间:2020年11月23日
为纪念北京市侨联成立70周年,我们从各条战线选取了部分侨的故事进行宣传。他们有的是“庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章获得者,有的是北京市华侨华人“京华奖”、中国侨界贡献奖获得者,有的是全国政协委员,有的获得了院士荣誉……他们的故事中都体现了“爱国、爱乡、爱自己的家人”的精神传承,体现了“中国人、中国文化、中国人的精神、中国心”的民族品质。他们的故事,是一代代归侨侨眷和海外侨胞前仆后继,英勇奋斗的真实写照。激励我们积极投身“中国的改革开放,中国的发展建设”,在“决胜全面建成小康社会,夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利”中,找准自己的独特定位,体现自己的独特价值,发挥出自己的独特作用。
赤诚爱国 致力侨务事业
——记国侨办宣传司原司长王澄枢
“我是在菲律宾出生的,小时候经常被当地人讥笑‘吃稀饭的’,甚至有人骂我‘中国猪’,幼小的我因此激发了强烈的爱国心,希望有一天祖国能强大起来。现在,因为中国国力不断增强,国际地位大幅提高,菲律宾总统阿罗约每年都亲自参加华侨的庆祝活动,在对外讲话中也公开提到“我的丈夫有中国血统”。华人华侨的地位真是有了天和地的差别。”
这是2009年王澄枢在接受中新社采访时,谈及新中国成立六十年前后菲律宾华侨的地位变化所说到的。
隐蔽精干,长期埋伏,
积蓄力量以待时机
王澄枢1930年出生于菲律宾班艾岛怡朗市,祖籍福建。父母都是中国人,父亲在菲律宾经商,主要做水果生意,从国外进口水果在当地销售。当时华人在菲律宾的社会地位比较低,大多是商人和伙计。由于中国人早晨和晚上吃稀饭,只有中午吃干饭,便经常被当地人讥笑“吃稀饭的”,甚至曾有人骂他是“中国猪”,这激发了王澄枢强烈的爱国心,为日后服务祖国奠定基础。
当时生活在菲律宾的华侨、华人主要受到两股势力的影响,一种是从事进步事业的组织的影响,另一种是国民党当局派驻的大使馆的影响。两派分别开办了华商学校和中山学校,虽然都是华侨,但是互相看不起。华商学校设有小学、初中和高中,王澄枢童年时就读于此。小学主要学习中文,包括汉语发音、世界书籍的中文读本等。提起小学课本,王澄枢清晰地记得80多年前的第一学期,第一堂课的课文是9个字:“小弟弟,小妹妹,来来来”。
然而生活并不总是坦途,珍珠港遇袭彻底打破了王澄枢惬意的学生生活。1941年末,太平洋战争爆发,随后日军侵略菲律宾,当时读初一的他被迫辍学。随着抗击日本侵略者的愈演愈烈,1943年,13岁的王澄枢参加了党领导的组织——菲律宾华侨抗日反奸大同盟,简称“抗反”。他的主要工作是传递情报、散发地下报纸和进步刊物,内容包括巴金小说等。虽然不直接进行军事斗争,但是没有硝烟的战场仍然残酷,一旦文章审核不严,有政治风险的内容被敌人发现,地下党人随时都会面临生命危险。次年,王澄枢加入中国共产党。
也是在“抗反”的日子里,王澄枢认识了一生的伴侣,他的同事陈金銮。他们经常一同参与左派举办的唱歌、话剧等文艺活动,一来二去,便熟络了。
在党的组织下,华商学校每周定期举办时事讲座,讲述中国的抗日情况。王澄枢回忆起当时的一场讲座说道:“我还记得华商学校曾讲述过《红色的延安》,反映了当时延安的生活。”
1945年,日本侵略者宣布投降,太平洋战争取得胜利,王澄枢的抗反工作也随之结束,但地下工作并没有停止。在“隐蔽精干,长期埋伏,积蓄力量以待时机”的地下工作既定方针指引下,他在菲律宾不断磨砺自我。
1947年,王澄枢到菲律宾最大的华语报纸——《新闽日报》担任编辑,期间学习英语,修改英文稿件,出外勤,培养了良好的英语水平。同年,17岁的他进入菲律宾马布亚工程学院化学工程系,成为了一名大学生。由于课程都安排在下午5点到晚上9点,白天便在报馆工作到12点,中午休息一下,下午5点到学校上课。
事实上,由于学制的原因,那时的大学生半工半学是普遍情况。大学时期的王澄枢有三重身份:一是党员,二是报馆编辑,三是大学生。誓言、责任和挑战都落在了这个只有十几岁的年轻人身上。功夫不负有心人,1951年,王澄枢参加了菲律宾化学工程师的考试,包括他在内的中国人包揽了前5名。同年,王澄枢取得学士学位。
毕业后,他到一家美国洋行的纺织部担任经理助理,同时他还帮助美国洋行介绍生意,从中抽取佣金,双重收入让王澄枢踏入高薪阶层,在菲律宾有着滋润的生活。
遭遇危机,主动撤退,
致力侨务事业
1956年,王澄枢夫妇经香港中转,最终回到祖国大陆。
归国的路途注定是坎坷的,当时中国大陆和香港以深圳的罗湖桥为界。王澄枢回忆起当时的情况说道:“在香港的英国人坏得很,当时香港移民局知道我是大学生,又在美国洋行工作,就找我谈话表示大陆经济条件很不好,要认真考虑去向。英国人不是对所有人都进行阻拦,他们的目的就是阻止人才流入大陆”。但是最终,在组织的帮助下,王澄枢夫妇还是经深圳成功进入中国大陆。
抵达北京后,王澄枢被调入国务院外事办公室开始他的第一份工作。那时,日本、泰国、马来西亚和菲律宾尚未与中国建立外交关系,时任国务院外事办副主任的廖承志同志直接领导日本组和泰马菲组,王澄枢便在泰马菲组担任组员,他的工作有两项,一是负责中国和菲律宾的沟通联络,发展两国外交关系,加快建交步伐;二是负责搭建对菲律宾的国际广播,同时培养我们国家自己的菲律宾语专家,当时还派同志到大学攻读菲律宾语硕士。
1963年,中新社首次派出记者团,由张帆同志率领,赴雅加达采访第一届新兴力量运动会。外办干部、菲律宾归侨王澄枢,受廖承志委派,以中新社记者名义,在菲律宾运动员和体育官员中开展工作。
文革期间,王澄枢下到五七干校进行劳动,当时任上的干部十分短缺。有一次他从干校到北京办事,第二天就回,期间恰好被时任中国人民对外友好协会秘书长的丁雪松留住说:“明天你就不用走了,美国代表团要来,现在缺少接待外宾的干部,你的东西我派人从干校拿回来。”于是王澄枢就留在北京负责接待外宾工作。
1980年,即将赴任的驻孟加拉国大使馆大使刘述卿到对外友协翻档案时,看到了王澄枢的简历,就安排他到驻孟加拉国大使馆研究室担任主任。5年的时间里,王澄枢先后陪伴了刘述卿、肖向前两任大使。研究室主任的工作让王澄枢对孟加拉国的情况十分熟悉,加上出色的英文水平,以至于他经常在中孟会谈中担任翻译,而大使的翻译常常只做记录工作。
回国后,王澄枢担任国务院侨办宣传司司长,期间又赴任香港中新社英文部主任,负责挑选适合翻译成英文稿的文章,交给专家翻译,专家翻译完成后再交由王澄枢审核、刊发。在香港呆了2年后,王澄枢回到北京。
1990年,60岁的王澄枢离休,但他仍然在北京市侨联菲律宾归侨联谊会挂职,从事公益性质的活动,继续为中菲民间交往做出自己的贡献。
铭记历史,荣誉加持,
华人华侨谱华彩乐章
2009年,王澄枢在参观“辉煌六十年”成就展侧记时,边看边回忆起自己年轻时带艺术团去国外演出时的情景:“1989年,我带国务院侨办艺术团到比利时、卢森堡、荷兰等国家访问演出,受到外国朋友的热烈欢迎。如今,我国的对外文化交流越来越频繁,很多国外的好演出,在家门口就可以欣赏了。”这足以见证我国国力的发展壮大和外交事业取得的长足进步,中国人在世界舞台日趋发挥着越来越重要的作用。
2008年6月8日版《世界日报》头版剪影,右一为周恩来,中间为王澄枢
2015年,是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,连同王澄枢在内的14名国务院侨办离休老同志获“中国人民抗日战争胜利70周年”纪念章,时任国务院侨办主任的裘援平为抗战老战士、老同志的代表颁发了纪念章。裘援平表示,为他们颁发纪念章是为了继承伟大的抗战精神,传承前辈的光荣传统,以当代中国人责无旁贷的使命担当,为实现中华民族的伟大复兴作出业绩。
2019年,89岁高龄的王澄枢又获得了“庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章,对此,他表示能够获得国家荣誉非常高兴。
(作者:信德源)
北京市归国华侨联合会 版权所有
侨联概况
我要投稿
我要咨询